Da et enkelt ord næsten ødelagde alt

Da et enkelt ord næsten ødelagde alt-

Mikkel havde kun været på værkstedet i tre uger, da mesteren en morgen stod med en vanskelig opgave og sagde til den ældre svend: “Lad Mikkel se på det først. Han er jo stadig en idiot på det område.” Mikkel stivnede. Han kendte kun ordet idiot som et skældsord og hørte derfor ikke resten af samtalen. Resten af dagen arbejdede han tavst, vred og såret, mens han tænkte, at mesteren måtte anse ham for både dum og uduelig.

De følgende dage begyndte misforståelsen at vokse. Når mesteren viste ham en ny arbejdsmetode, tænkte Mikkel, at det blot var endnu et bevis på, at han ikke blev taget alvorligt. Når svendene tilbød hjælp, afviste han dem. Han ville vise, at han sagtens kunne klare sig selv. Resultatet blev næsten det modsatte: Han lavede flere fejl, blev mere usikker og begyndte til sidst at overveje helt at forlade værkstedet.

En eftermiddag tog den gamle svend ham til side. “Hvad er der egentlig galt med dig?” spurgte han. Mikkel fortalte modvilligt om den morgen, hvor mesteren havde kaldt ham idiot. Svendens ansigt ændrede sig først til forbavselse og derefter til et stort grin. “Du har misforstået ham. Mesteren bruger gamle ord. Da han sagde idiot, mente han ikke, at du var dum. Han mente, at du endnu var lægmand på netop det område – en, der ikke havde lært håndværket endnu.”

Mikkel gik tilbage til mesteren og spurgte ham direkte. Mesteren nikkede. “Selvfølgelig. Hvis jeg troede, du var dum, havde jeg ikke brugt så meget tid på at lære dig noget. Jeg gav dig opgaven, fordi jeg ville se, hvad du allerede kunne, så jeg kunne lære dig resten.” Pludselig så Mikkel de sidste ugers hændelser på en helt anden måde. Rettelserne havde ikke været hån, spørgsmålene havde ikke været mistillid, og den ekstra tid ved arbejdsbordet havde ikke været en straf. Det havde hele tiden været en hjælpende hånd.

Sådan kan ét ord skabe en hel historie, som aldrig fandtes. Mikkel havde hørt ordets moderne betydning, mens mesteren havde brugt en ældre: en uerfaren eller ikke-fagkyndig person – ikke nødvendigvis en dum person. Da misforståelsen først blev opdaget, blev vrede til latter, og Mikkel tog igen imod den hjælp, han næsten havde afvist. Han blev med tiden selv svend, senere mester, og når nye lærlinge kom til værkstedet, fortalte han altid historien om den dag, hvor et fornærmende ord viste sig at være en hjælpende hånd. Og de levede naturligvis lykkeligt til deres dages ende – uden flere idioter... i hvert fald ikke i den moderne betydning.

C.P Garff

P-Media Nørden

Da et enkelt ord næsten ødelagde alt

Galleri

Referencer

Debat / ris & ros

Skriv et indlæg

Vi bruger cookies 🍪